Everyday Things 2013/09/19 SWEET! このブログのタイトルに使った"sweet"って言葉ですが、NZに来てから実によく耳にします。職場では自分以外は全員kiwi(ニュージーランド人)なので、仕事の日はこの言葉を聞かない日はたぶんない。 この言葉にはいろんな意味があって、もちろん”甘い”とか”やさしい”って意味もそうですが、kiwiの人たちが日常で最もよく使うのは、我々日本人が、 ”いいねっ”、”かわいいっ” というような場面で "Sweet!" です。特にkiwiの女性が好んでよく使う気がします。 あとこれに近い意味で”快い”、”気持ちのよい”っていうのもあって、オックスフォード英英辞典にも making you feel happy and/or satisfied とあります。 SWEET GREEN LANDの意味はまさにこれ。いつも釣りに行くと、もちろん川やレイクの水も綺麗なんですけど、車を運転中にずーっとどこまでも続くファームのグリーンの大地と青い空の景色がほんとに綺麗で、かなり幸福な気分になりますね。 いつもRotoruaに向かうときに通るSH27(国道27号線)の景色。お気に入りのビューです。 これは去年のクリスマス休暇にLake Taupoに向かう途中のSH5を運転中に。 う～ん、また夏がくるのが待ち遠しいなあ。 先週はフライ2つくらいしか減らなかったから、今週は巻かないでこのままでもいいかなぁ？ NZに来てからお気に入りのビールは SPEIGHT'S です！ PR
Fly Fishing 2013/09/18 Lake Rotorua Rainbows 今週も日曜日はRotoruaのレイク釣行でした。 スタートから2投目で1発目が3.5lbのメス。 その後約3時間で4lb、4lb、5.5lbと型揃いで4本のレインボーをキャッチ。 この2本目の4lb、55cmは3回、4回と派手にジャンプを繰り返して超元気でした。黒点がほとんどなく、背のシルバーグレーと頬、腹側のヒレのオレンジ色のコントラストが美しい魚体のjack(オス)。 3本目の4lb、オス。 そんなにでかいのは出ませんでしたが、それでもこの最大の5.5lbのメスは61cmあって、強烈なファイターでした。 このほかにもフロロ8lbのティペットを切られたのが1回、途中でフックアウトしたのが1回、ショートバイトでのらなかったのが2回とこの1スポットだけで全部で8バイト。 木曜日に38mmのまとまった降雨があって、このレイクも少し増水。新たな魚がこのスポットに入ってきて、状況は好転したように感じました。 愛車HONDA CR-V 1996年モデル。日本ではもうほとんど見かけないだろうけど、NZの中古市場では人気車です。去年の9月末にウルグアイ人の夫婦から購入してちょうど1年。すでに26000kmも走っちゃいました！オドメーターは218000km超えましたが、それでもいたって快調。10月に解禁になる2013－2014シーズンもがんばってもらわなくては(笑）
Everyday Things 2013/09/18 KIA ORA! "kia ora"はニュージーランドの先住民Maoriの言語で”ようこそ”。 そうです。本ブログへようこそ！ 2年半住んだオーストラリアを離れ、ニュージーランドはオークランドに移り住んで1年が経ちました。1年目の2012－2013シーズンの釣行日数は現在74日。今月まだ2回週末があるので、最終的には76か77日になりそうです。よく行ったけど80日には届きませんでしたね。 あっ、でも6月に2週間だけ日本に帰国したときに4～5日釣りに行ったので、それも入れたら80日越えだ！(笑） ニュージーランドのフィッシングシーズンは10月解禁で、7月1日～9月30日の3ヶ月間はほとんどの川の上流部は禁漁。この間はレイクもウィンターショアラインフィッシングエリアが設けられて、限定された区間のみ釣りが可能だったり、レイクによってレギュレーションはさまざまですが、とにかく10月からはどこでもOK。季節も日本とは正反対のNZですから、9月いっぱいで禁漁になる日本の渓流とは真逆です。 新たな2013－2014シーズンを迎えるこれを機に、ブログを開設しました。以前からやろうやろうと思いつつ、ずっと先延ばしになってたのでやっとです。 やっぱりNZの釣りは楽しすぎて、結局冬もずーっとRotoruaのレイク通いだったので、自分にとってはオフシーズンも何もなかったようなもんですが、10月になったら好きな川に行けるのは楽しみ！ オンラインで購入した新しいシーズンのフィッシングライセンスも届きました。 右の少年がレインボウ抱えてるのが新しい方。 左のKiwiのおじいちゃんがブラウンとファイト中の方が現2012－2013シーズンのもの。 でもフライじゃなくてブラウンの口にはラパラが(笑）。 去年がホールシーズン(年券)で＄120。今年はビミョウに1ドル値上げで＄121。でもこれで北島から南島までNZの全土でOKなわけだから安いです！(Lake Taupo Districtは除く） とりあえずあと2週間はレイク通い続行です！
